FAQ

නිතර අසන ප්‍රශ්න

සමාගම ගැන

Care Seed යනු කුමන ආකාරයේ සමාගමක්ද?

Care Seed Co., Ltd. යනු ශිසුඔකා (Shizuoka) ප්‍රාන්තයේ නුමාසු (Numazu) නගරයේ ප්‍රධාන කාර්යාලය පිහිටි, 2025 ජූනි මාසයේ ආරම්භ කළ සමාගමකි. අපි ගෝලීය දක්ෂතා සංවර්ධනය, DX විසඳුම්, සහ සිසුන් සඳහා අධ්‍යාපනය යන ව්‍යාපාර තුන කරගෙන යමු. Care Seed, විදේශීය සේවකයින් පුහුණු කර ජපානයේ සමාගම්වල ස්ථානගත කරන WoW SPACE Inc. හි සමූහ සමාගමකි.

Care Seed යන නමේ තේරුම කුමක්ද?

Care Seed යන නම තැබුවේ, “මානව වස්තුවේ බීජ (Seed) රැකබලා වඩා ගැනීම (Care)” යන අර්ථයෙනි. ඉගෙන ගන්නා සෑම කෙනෙකුගේම හැකියාව බීජයක් ලෙස සලකා, ජපන් භාෂාව, රැකියා කුසලතා සහ පාසල්වල පන්ති හරහා එම බීජය වර්ධනය වීමට අපි සහාය දක්වමු.

Care Seed 「人財」 ලෙස ලියන්නේ ඇයි?

ජපන් භාෂාවෙන් 「人材」 යනු මානව සම්පත් ලෙසත්, 「人財」 යනු මානව වස්තුව ලෙසත් අර්ථ දැක්වේ; දෙකම jinzai ලෙස කියවේ. අපගේ මෙහෙවර වන 人材を人財へ (මානව සම්පතේ සිට මානව වස්තුව දක්වා) මගින්, සේවකයින් ඔවුන් බඳවා ගන්නා සමාගම්වලට වස්තුවක් ලෙස පිළිගැනීමට ලක්ව, එම සමාගම්වල වත්කමක් වනු ඇතැයි යන අපේක්ෂාව ප්‍රකාශ කරයි. එබැවින් මෙම වෙබ් අඩවියේ jinzai 「人財」 ලෙස ලියයි. සාමාන්‍ය භාවිතයේදී විදේශීය සේවකයින් 「外国人材」 ලෙස හැඳින්වේ.

ඔබගේ කාර්යාල පිහිටා ඇත්තේ කොහේද?

අපගේ ප්‍රධාන කාර්යාලය Numashin COMPASS ගොඩනැගිල්ලේ 2 වන මහලේ (15-5 Takashima-cho, Numazu, Shizuoka) පිහිටා ඇත. ඊට අමතරව, ඕයිටා (Oita) නගරයේ ඕයිටා කාර්යාලයක් ද ඇත (1-1238-2 Shinkawa-machi, Oita City).

ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නේ කෙසේද?

කරුණාකර විමසීම් පෝරමය භාවිත කරන්න. ඔබගේ පණිවිඩය පරීක්ෂා කර, අදාළ නිලධාරියෙකු ඔබ හා සම්බන්ධ වනු ඇත.

ගෝලීය දක්ෂතා සංවර්ධනය

Care Seed සහ WoW SPACE එක් එක් සමාගම කරන්නේ කුමක්ද?

Care Seed ඉගෙනුම් යෙදුම සංවර්ධනය කර පවත්වාගෙන යන අතර, ජපන් භාෂාව සහ රැකියා කුසලතා ඉගෙනීමට සහාය දක්වයි. ජපානයේ සමාගම්වල විදේශීය සේවකයින් ස්ථානගත කිරීම, අපගේ සමූහ සමාගමක් වන ගාස්තු අය කරන රැකියා ස්ථානගත කිරීමේ බලපත්‍රලාභී ආයතනය WoW SPACE Inc. (අංක 14-ユ-302175) විසින් සිදු කරයි.

විදේශීය සේවකයින් ස්ථානගත කිරීම පිළිබඳව විමසිය යුත්තේ කාගෙන්ද?

ස්ථානගත කිරීම, ගාස්තු අය කරන රැකියා ස්ථානගත කිරීමේ බලපත්‍රලාභී ආයතනයක් වන අපගේ සමූහ සමාගම WoW SPACE Inc. (අංක 14-ユ-302175) විසින් භාර ගනී. කරුණාකර WoW SPACE විමසීම් පිටුව හරහා ඔවුන් අමතන්න. ඉගෙනුම් යෙදුම සහ ජපන් භාෂා ඉගෙනීම පිළිබඳ විමසීම් සඳහා, Care Seed විමසීම් පෝරමය භාවිත කරන්න.

ඉගෙනුම්ලාභීන් කුමන රටවලින්ද?

දැනට බොහෝ දෙනා ශ්‍රී ලංකාවේ ඉගෙන ගනිති. ඔවුන් හවුල්කාර පාසල්වල ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා අතර, හවුල්කාර වෘත්තීය පුහුණු පාසල්වල රැකියාවට සමීප ප්‍රායෝගික පුහුණුව ලබති. අනාගතයේදී ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත වෙනත් රටවලටද මෙය ව්‍යාප්ත කිරීමට අපි සැලසුම් කරමු.

ජපානයට පැමිණීමට පෙර ජපන් භාෂාව කොපමණ ඉගෙන ගනීද?

ශ්‍රී ලංකාවේ අපගේ හවුල්කාර පාසල්වල, ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණයේ (JLPT) N4 මට්ටම හෝ JFT-Basic සමත් වීමේ ඉලක්කයෙන් ඉගෙන ගනිති. ජපානයට පැමිණීමට පෙරම, Care Seed ඉගෙනුම් යෙදුම මගින් ජපන් භාෂාව, රැකියා කුසලතා සහ ජපානයේ දෛනික ජීවිතයේ නීතිරීති ද කලින් ඉගෙන ගනිති.

විශේෂිත නිපුණතා සේවක වීමට අපේක්ෂා කරන අය කුමන විභාග සඳහා ඉගෙන ගනීද?

ජපානයට පැමිණීමට පෙර, JLPT N4 හෝ JFT-Basic සහ තමන් වැඩ කරන ක්ෂේත්‍රයේ විශේෂිත නිපුණතා සේවක විභාගය සමත් වීම ඉලක්ක කර ඉගෙන ගනී. ශ්‍රී ලංකාවේ හවුල්කාර පාසල්වල සහ හවුල්කාර වෘත්තීය පුහුණු පාසල්වල පන්ති, Care Seed ඉගෙනුම් යෙදුම සමඟ එක්ව භාවිත කරයි. ජපානයට පැමිණි පසු, විශේෂිත නිපුණතා සේවක (ii) විභාග හෝ ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණයේ (JLPT) ඉහළ මට්ටමක් සඳහා ඉගෙනුම් යෙදුම මගින් ඉගෙන ගත හැකිය. වැඩි විස්තර සඳහා ගෝලීය දක්ෂතා සංවර්ධනය පිටුවේ ඉගෙනුම් ක්‍රියාවලිය බලන්න.

කුමන රැකියා සඳහා ඉගෙනීම තිබේද?

සත්කාර සේවා (nursing care), නිෂ්පාදන සහ සේවා ක්ෂේත්‍රවල භාවිත වන භාෂාව සහ කුසලතා, රැකියාවට ගැළපෙන පරිදි ඉගෙන ගනිති. සත්කාර සේවාවට අදාළ විශේෂ වචන, ඉගෙනුම් යෙදුමේ කෙටි ප්‍රශ්නාවලි (quiz) මගින් නැවත නැවත පුහුණු වී මතක තබා ගත හැකිය.

ජපානයට පැමිණි පසු ලැබෙන සහාය කුමක්ද?

ජපානයට පැමිණි පසුවද, ඉගෙනුම් යෙදුම මගින් ජපන් භාෂාව සහ රැකියාවේදී භාවිත වන වචන දිගටම ඉගෙන ගත හැකිය. මසකට වරක් ඉගෙනුම් සාකච්ඡාවක් පවත්වා ඉගෙනීමේ ප්‍රගතිය පරීක්ෂා කරන අතර, විශේෂිත නිපුණතා සේවක (Specified Skilled Worker) අංක 2 සඳහා වන විභාග සහ ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණයේ (JLPT) ඉහළ මට්ටම් සඳහා ඉගෙනීමට ද අපි සහාය දක්වමු. විශේෂිත නිපුණතා සේවක ක්‍රමය යටතේ නියම කර ඇති සහාය (දෛනික ජීවිතයට අදාළ කටයුතු සඳහා උදව්, නිතිපතා සාකච්ඡා ආදිය) සේවායෝජක සමාගම හෝ ලියාපදිංචි සහාය ආයතනය විසින් සපයනු ලැබේ.

ශ්‍රී ලංකා චාරිකාව යනු කුමක්ද?

WoW SPACE Inc. සහ Care Seed සම-සංවිධානය කරන, සමාගම් සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා චාරිකාවකි. සහභාගිවන්නන්ට හවුල්කාර පාසලක පන්ති නැරඹීමටත්, ශ්‍රී ලංකාවේ දෛනික ජීවිතය කෙබඳුදැයි දැන ගැනීමටත් හැකිය. අපේක්ෂකයින් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා, රැකියා ස්ථානගත කිරීමේ බලපත්‍රය ඇති WoW SPACE විසින් සංවිධානය කරයි. චාරිකාවේ දර්ශන අපගේ වීඩියෝවෙන් ද නැරඹිය හැකිය.

වියදම කොපමණද?

ඉගෙනුම් යෙදුම සහ ඉගෙනුම් සහාය සඳහා වන ගාස්තු, අවශ්‍යතාව අනුව වෙන වෙනම පැහැදිලි කරමු. කරුණාකර විමසීම් පෝරමය හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න. ස්ථානගත කිරීමේ ගාස්තු පිළිබඳව, WoW SPACE විමසීම් පිටුව හරහා WoW SPACE ආයතනයෙන් විමසන්න.

DX විසඳුම්

DX විසඳුම් යටතේ ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ මොනවාද?

ඇණවුම් අනුව ව්‍යාපාරික පද්ධති සංවර්ධනය, වෙබ් අඩවි නිර්මාණය සහ සැලසුම් කිරීම, වීඩියෝ සහ ග්‍රැෆික් නිෂ්පාදනය, සමාගම් කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා DX සාක්ෂරතා පාඨමාලාව පැවැත්වීම ඇතුළු කටයුතු අපි සිදු කරමු. මෙහි සඳහන් නොවූ දෙයක් වුවද, ඔබේ කාර්යයන් ඩිජිටල්කරණයට අදාළ නම්, විමසීම් පෝරමය හරහා අපෙන් විමසන්න.

ශිසුඔකා ප්‍රාන්තයේ නුමාසු නගරයේ සහ අවට සමාගම්වලට, පද්ධති සංවර්ධනය හෝ වෙබ් අඩවි නිර්මාණය ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

ඔව්. Care Seed හි ප්‍රධාන කාර්යාලය ශිසුඔකා ප්‍රාන්තයේ නුමාසු නගරයේ පිහිටා ඇති අතර, ව්‍යාපාර පද්ධති සංවර්ධනය, වෙබ් අඩවි නිර්මාණය සහ සැලසුම, වීඩියෝ සහ ග්‍රැෆික් නිර්මාණය ඇතුළු කටයුතු මගින් ප්‍රාදේශීය සමාගම්වල ඩිජිටල්කරණයට සහාය දෙයි. මෙම වෙබ් අඩවිය ද සැලසුමේ සිට නිර්මාණය දක්වා අප විසින්ම සිදු කළෙමු. ඔබට අපහසුතා ඇති කාර්යයන් හෝ නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය දේ, විමසීම් පෝරමය හරහා අපට දන්වන්න.

DX සාක්ෂරතා පාඨමාලාව

DX සාක්ෂරතා පාඨමාලාවේ ගාස්තුව කීයද?

එක් අයෙකුට යෙන් 360,000 (බදු රහිතව). මානව සම්පත් සංවර්ධන සහාය සහනාධාරය (Human Resources Development Support Subsidy) භාවිත කළ හැකි අවස්ථා තිබේ. සහනාධාරය ලබා දෙන්නේද යන්න, සේවායෝජකයාගේ අයදුම්පත මත පදනම්ව කම්කරු කාර්යාංශය (Labour Bureau) තීරණය කරයි.

DX සාක්ෂරතා පාඨමාලාව සඳහා මානව සම්පත් සංවර්ධන සහාය සහනාධාරය භාවිත කළ හැකිද?

මානව සම්පත් සංවර්ධන සහාය සහනාධාරය (Human Resources Development Support Subsidy) භාවිත කළ හැකි අවස්ථා තිබේ. සහනාධාරය ලබා දෙන්නේද යන්න, සේවායෝජකයාගේ අයදුම්පත මත පදනම්ව කම්කරු කාර්යාංශය (Labour Bureau) තීරණය කරයි. වැඩි විස්තර සඳහා විමසීම් පෝරමය හරහා අපෙන් විමසන්න.

පාඨමාලාව හදාරන්නේ කෙසේද?

මෙය e-learning පාඨමාලාවකි. ඉගෙනුම්ලාභීන් ඉගෙනුම් කළමනාකරණ පද්ධතියකට ලොග් වී වීඩියෝ නරඹති. පරිගණකයෙන් හෝ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනයෙන් හැදෑරිය හැකි අතර, ID නිකුත් කළ දින සිට වසරක් පුරා ඕනෑම වාර ගණනක් නැරඹිය හැකිය. වීඩියෝවල මුළු කාලය පැය 10ක් පමණ වන අතර, පාඨමාලාව අවසන් කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් මාස එකක් හෝ දෙකක් ගත වේ.

කළමනාකරුවන්ට කාර්ය මණ්ඩලයේ ප්‍රගතිය පරීක්ෂා කළ හැකිද?

ඔව්. ඉගෙනුම් වාර්තා ස්වයංක්‍රීයව සටහන් වන අතර, එක් එක් සේවකයා කොතරම් දුරට ඉදිරියට ගොස් ඇත්දැයි කළමනාකරුවන්ට පරීක්ෂා කළ හැකිය.

අයදුම් කරන්නේ කෙසේද?

අයදුම්පත්‍රය (PDF, ජපන් භාෂාවෙන්) පුරවන්න. විමසීම් පෝරමය හරහා අප හා සම්බන්ධ වුවහොත්, එය එවිය යුතු ආකාරය අපි දන්වන්නෙමු. ඔබගේ අයදුම්පත ලැබුණු පසු, පාඨමාලාව සඳහා ඉගෙනුම් ID එකක් නිකුත් කරමු.

සිසුන් සඳහා අධ්‍යාපනය

පාසල් සඳහා ඔබ පවත්වන්නේ කුමන පන්තිද?

උසස් පාසල් සහ විශ්වවිද්‍යාලවල, ව්‍යවසායකත්වය (entrepreneurship), AI භාවිතය වැනි විෂයයන් පිළිබඳ පන්ති අපි පවත්වමු. එසේම, ස්වයං අධ්‍යයන කාමරයක සිසුන්ගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීම සහ Eiken (ප්‍රායෝගික ඉංග්‍රීසි ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණය) සඳහා පන්ති ද අපි භාරව සිටිමු. මේවාට අමතරව, ඔබේ පාසලේ අවශ්‍යතා අනුව පන්තිවල මාතෘකාව සහ ක්‍රමය සාකච්ඡා කර තීරණය කළ හැකිය.

පාසලකට ඔබගෙන් පන්ති ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ කෙසේද?

කරුණාකර පාසලේ නම, අදාළ ශ්‍රේණිය, සහ අප ඉගැන්විය යුතු යැයි ඔබ කැමති දේ සඳහන් කර, විමසීම් පෝරමය හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.

ඔබගේ ප්‍රශ්නයට මෙහි පිළිතුරක් නැත්නම්, විමසීම් පෝරමය හරහා අපට එවන්න.